專利名稱：旋轉翻斗秤的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種帶有斗狀容器的旋轉翻斗秤，該秤還裝有使一個位于外殼內的秤斗從裝料位置向倒空位置運動的機械控制裝置。
法國專利說明書FR-PS1131825披露了一種自動秤，幾十年來這種秤一直用在糧食加工工業中，用來控制和操縱生產流程。這方面同時與典型稱量技術的自動操作方法有關，一個秤盤裝滿產品，經過短時間穩定后，得出整個秤盤的重量，再使秤盤傾斜并倒空，返回到裝料位置上，并且至少可以在第一次稱重時確定皮重，算出所秤散裝料的重量。對于一般的工業上用途，需扣除皮重，以便在任意反復裝料時能準確地確定出每次裝料的重量。在相應控制定量裝置時，也可預先調到某個規定的重量，這樣每次稱量時就投入同樣的重量，例如每次50公斤。對所用的秤要定期清洗和檢查。
這種仍然廣泛采用的稱量系統有一固有的缺點，即化在秤結構上的費用幾乎與秤的容量沒有關系，例如秤盤容量在5公斤至100公斤范圍內的秤其制造費用幾乎一樣，因此，如按這種方法來制造一臺小秤，價格就不便宜了。此外，這種秤還存在另一個缺點，即由于該種秤的機械結構比較復雜，清洗就比較困難，尤其是產生了許多積塵部位。而在今天，在食品加工業中對衛生的要求較高，如用外殼將整個機械結構保護起來，使之免受外界影響，但在內部卻留有一些死角，在這些部位中可能剩留產品，最后使例如食品或飼料因而變壞。
民主德國專利說明書12969公開了一種無外殼的自動秤，這種秤帶有一個轉動支承的負荷筒，該秤斗制成圓筒狀，并可高速旋轉，因此民主德國專利說明書12969上所示的無外殼的秤并不適用于容易揚塵的貨物，例如面粉或飼料成分等料的稱量，或是需要安裝一個使周圍無塵的輔助裝置。
本發明的任務是提供一種結構簡單、價格便宜的旋轉翻斗秤，并使其處于一種盡可能佳的符合衛生條件的工作狀態。
根據本發明的解決方法，其特征是，秤斗以及外殼制成旋轉的閘門狀(類似于轉閘和輪閘殼)，這里，秤斗最好有一根水平安裝的旋轉軸。
在旋轉閘門中轉閘是經常作整圈旋轉運動，秤斗與這種旋轉閘門不同的是，它只需從裝料位置到其空位置作180度的旋轉。用一些最簡單的、可很便宜地在商店買到的組件來驅動秤斗，就足以保證秤的功能。秤斗在設計成閘門狀的外套內，或者在外殼內轉動時，在每次稱量過程中，具有自動清凈的功能。采用最少量的組件或結構部件和簡單的結構形式，因此真是以最有利的方式成功地完成發明所提出的任務。
此外，本發明可以有一些特別有利的結構布局。
箕斗在縫隙范圍方面與其旋轉點相關，這樣箕斗最好具有旋轉圓柱體的形狀，斗的外緣有類似于轉閘的葉輪片，以便該外緣能輕擦外殼的內壁，使其保持清潔，同理，斗狀容器的底部可以呈圓柱形。
根據需稱量產品的種類，箕斗的邊界側壁以不大的間隔平行于外殼側壁，或是使箕斗在橫截面方向呈圓柱形。
此外，機械控制裝置最好有一個氣動控制的旋轉驅動機構使秤斗旋轉180度。
該結構還有一個明顯的優點，即外殼是做成耐壓的，這樣不僅在超壓而且在壓力不足的情況下都能進行稱量。
使秤的內表面保持清潔的最好措施是采用一種清潔-擦凈裝置。由于秤斗和外殼壁面是按相當于上面所說的形狀加工而成，所以對間隔很小、用人工清洗很難接近的地方幾乎可百分之百地達到凈化效果。作為簡單的擦凈器，該清潔裝置最好由彈性材料制成，如果要求比較高，則擦凈器可由滑移性好的材料，如青銅或石墨等材料制成。重要的還有，在秤斗的底面和側面都分別設置有適合其形狀的擦凈器。
有一種非常有用的結構布局，即秤斗和外殼一起懸置在測重元件的上方。
當整個秤斗內的重量很輕而對精確度要求很高時，秤斗以及外殼自身重量可用帶有平衡錘的杠桿系統來平衡。
現在，借助于一個實施例來進一步闡明本發明的一些細節。這里附有
圖1是由一臺旋轉翻斗秤剖面表示的原理圖，圖2是前視圖，以及使秤斗運動的驅動裝置示意圖，圖3a-3e表示在一次稱重過程中，秤斗處于不同位置的狀態，圖4表示圖1的Ⅳ-Ⅳ剖面，圖5是另一個實施例，帶有用來平衡稱重部件的平衡錘。
在圖1中表示了旋轉翻斗秤處于開始倒空狀態，該旋轉翻斗秤由下列主要部件構成一個外殼1，一個秤斗2，一個供料通道3，一個供料閘板4，以及一個出料通道5。秤斗2支承在一根水平軸6上，最好采用傳統的分批稱量方法。每當開始稱重時，要使供料中斷，此時，供料閘門4處于關閉位置，料堆7存放在該閘門的上面。外殼1有二個呈圓筒形的區段8或8′，該區段的壁8或8′的內徑為RW，該內徑只比秤斗2開口區邊緣的半徑RG略大一點點，秤斗2的底部22的半徑為RB，最好比外殼內徑小一個“X”值。在相應的間隔內設有一個擦凈器36，其工作是利用秤斗的旋轉運動來完成的。有可能把控制裝置做成使秤斗能交替地向兩個方向進行轉動，以便凈化所有的表面。
圖2示有一個驅動裝置10，用于使秤斗作旋轉運動。該驅動裝置由一個氣缸11以及一個齒輪活塞12組成，齒輪活塞12通過小齒輪13轉動軸6。齒輪活塞12的運動由一個氣動閥14控制，從示意圖可看出，閥14連有壓縮空氣接頭15，此時，可有選擇性地通過操縱推桿16或17經壓縮空氣管道18或19來保證秤斗2運動。
在圖3a至3e中，分別表示秤斗2處于各種不同位置的狀態。在圖3a中，供料閘板4處于打開位置，散裝料直接流入秤斗2中。根據稱重問題的性質，例如根據已知所需的流入量，可使供料閘板4在預先給定的時間間隔內處于打開位置。在圖3b時，中斷對秤斗2的供料，物料21堵在供料閘板4的上面。經過必需的穩定時間后，通過相應的測重元件22稱出秤斗2連同斗內物料的重量，然后如圖3c所示，把秤斗內的物料倒空，完全倒空的秤斗2向裝料位置返回(圖3d)。在開始新的稱重循環之前，還需測定空秤斗的重量，然后根據總重量扣除空斗重，計算出一次傾倒物料的實際重量(圖3e)。然后，才能開始第二次從3a至3e的循環。當秤斗2處于從圖3b至3e的不同稱重狀態時，在供料閘板4上積累的物料從21增至21
。
圖4類似于圖1，是沿圖1的Ⅳ-Ⅳ線的剖面圖，秤斗2與外殼1共同構成一稱重部件30，該稱重部件30經測重元件31懸置在一個固定支架32上，供料通道3以及出料通道5也與該固定安裝的構件相連接。在稱重部件30和固定構件之間的進料側與出料側各裝有一個柔性密封圈33。
這里，一種極有用的結構布局是使供料通道3內的空間區域橫截面E與出料通道5內的空間區域橫截面A大小相同，在秤斗2的外壁和外殼1之間設有一很小的、如手指頭那樣寬的間隙，從而形成一條通流道L，該通流道L使秤斗2的上側和下側之間保持固定的壓力平衡。最好在秤斗2旁邊裝一個擦凈器35，在圓弧形的底面上裝一個擦凈器36，這樣，隨著秤斗2的旋轉，至少能使在正常作業時人工很難擦到的那部分壁面保持清潔。
圖5的基本結構本來與圖4相類似，但這里的秤斗2是用來稱較輕的重量，例如每次稱的重量不超過5公斤或1公斤。稱重部件30通過角撐架39支承在杠桿機構37、38上。整個稱重部件30的自身重量由一個平衡錘40抵消，因此由測重元件31所顯示的重量信號僅僅表示每次所稱的物料重量，因為這里與圖4一樣，三個橫截面E、W和A是一致的，并且也不存在流動氣壓的影響。
權利要求
1.一種帶有斗狀容器的旋轉翻斗秤，該秤還裝有使一個位于外殼內秤斗從裝料位置向倒空位置運動的機械控制裝置，其特征是，秤斗(2)以及外殼(1)制成旋轉閘門狀(類似于轉閘和閘輪殼)，其中秤斗最好設有一根水平方向的旋轉軸。
2.按照權利要求1所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)在縫隙范圍方面與旋轉軸(6)的旋轉點相關，并呈旋轉圓柱體的形狀。
3.按照權利要求1或2所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)的底部(22)呈旋轉圓柱體的形狀。
4.按照權利要求1所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)的邊界側壁以一定的間隔平行于外殼(1)的側壁。
5.按照權利要求1所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)呈圓柱形。
6.按照權利要求1至5中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，機械控制裝置具有一個使秤斗(2)作180度旋轉的驅動機構(10)。
7.按照權利要求1至6中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，殼體的外殼(1)是做成耐壓的，并且(或)上面和下面的連接面大小相等。
8.按照權利要求1至7中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，在秤斗(2)的二段側壁上裝有一個擦凈器(35)。
9.按照權利要求1至8中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，在圓弧形底部的外側裝有一個擦凈器(36)。
10.按照權利要求1至9中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)與外殼(1)懸掛在測重元件(31)的旁邊。
11.按照權利要求1至9中任一項所說的旋轉翻斗秤，其特征是，秤斗(2)和外殼(1)自身的重量是通過一個平衡錘的杠桿系統來抵消的。
全文摘要
本發明提出了一種新的旋轉翻斗秤，其中帶有旋轉驅動裝置的秤斗2從裝料位置至倒空位置旋轉180度，秤斗2外面圍有一個外殼1，秤斗2和外殼1的運動功能設計成類似于轉閘和閘輪殼。由于秤斗本身滿足衛生方面的一些高要求，也就可用很少的化費裝上一個耐壓外殼。
文檔編號G01G13/22GK1046037SQ9010154
公開日1990年10月10日 申請日期1990年3月17日 優先權日1989年3月17日
發明者格穆爾·布普諾 申請人:比勒股份公司
專業數控銑床產品供應商
20年生產經驗，實力工廠，精工品質，質量有保障
